solkh: (fairy with bayan :))

Ещё раз итоги
  "Новая женщина" - 4 голоса
  "Бельё и мораль" - 5 голосов
  "Корсет" - 2 голоса

А теперь по срокам: всё будет медленно, где-то к маю-июню. Зато будет точно, ибо это на экзамен.



This entry was originally posted at http://arve-veri.dreamwidth.org/326645.html. Please comment there using OpenID.
solkh: (fairy with bayan :))
Я учила английский, а моя посестра - немецкий в Петришуле. Сейчас она сдаёт в магистратуре свои тысячезнаки по немецкому. Посестра попросила меня провести опрос, какая из статей будет более интересна народу в переведённом виде.

Нормального полла не будет - на моём типе аккаунта даже прописанный ручками не дают сохранить.

Статьи:

1. Gitta Böth
Корсет и осиная талия. К истории корсета
2. Wiedfried Wördermann
Нижнее белье и мораль. К истории женского белья периода Второго Рейха (от меня 1871-1918)
3. Peter Schmerenbeck
"Новая женщина" Рассуждения об изменениях моды между Первой и Второй Мировой
4. Uwe Meiners
Обратно к фигуре. Белье под знаком экономического чуда. (от меня 50-60гг)
5. Heike-Maria Behrens
Сильные ноги - тонкие кандалы. О чулках, чулочных поясах и их ношении.

В этом посте можно выразить предпочтения, какую статью брать на письменный перевод. Посестре вся книжка нравится :)

UPD:
Итоги
  "Новая женщина" - 4 голоса
  "Бельё и мораль" - 5 голосов
  "Корсет" - 2 голоса
Передаю информацию посестре, спрашиваю о сроках.

This entry was originally posted at http://arve-veri.dreamwidth.org/324155.html. Please comment there using OpenID.

Profile

solkh: (Default)
solkh

June 2014

S M T W T F S
1234567
8910 11121314
15 161718192021
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom
Page generated 21/8/17 02:49

Expand Cut Tags

No cut tags